Lidt nyt :)

Lidt sker der da på hobby-fronten, selvom det går langsomt... Valdemar har fået en dukke i julegave af mormor og morfar, og den skal ha' mere tøj. Dét vil jeg gerne sørge for! (især nu hvor min symaskine kan køre igen *grin*). Og Valdemar skal ha' lune fingre når han sover middagslur - det kan jeg også ordne (hvis ellers han vil beholde vanterne på...

Billederne er taget med mobilen, for digitalkameraets kabel holder forlænget juleferie hos mormor og morfar ;)

1. Luffer til middagsluren - til Valdemar, strikket i to tråde tynd uld fra restlageret, pind 4,5mm. Foer af lækkert blødt jersey :)
Bindebåndet går kun igennem den strikkede vante, ikke foret, så der er ikke noget der generer de små bløde arme.

2. Små støvler til Valdemars dukke, han fik i julegave af mormor og morfar ;) Støvlerne ser lidt spøjse ud, men sidder ret godt fast på dukkefoden, selv uden snørebånd i... de lyse "ringe" er huller til snørebåndene :)

3. Her er dukken så - han har ikke fået noget navn endnu, men det finder Valdemar nok ud af en dag. Med det vejr vi har for tiden, er det vist ikke helt dumt at ha' en god regnfrakke, så det har dukken da også! Knapperne kommer engang jeg kan overskue det... mig og så trykknapper... 

4. Og til sidst et par Elsebeth Gynther sutsko til Valdemar, som han på ingen måde gider bruge. Jeg synes nu de er rigtig lækre, så hvis bare de liiige var en 10 størrelser større, så havde jeg snuppet dem!

My cute doll - now with hair!

My mother sent me this picture of my doll - now with the cutest hair on her head ^^ Isn't she sweet? I can't wait to see her myself!
At the same time, I get to show one of my few FO's: a little bathrobe for her, made of an old towel I bought at the secon-hand shop. There's also a rain-coat and a crocheted dress that I haven't showed you yet, but that will come when I get her back :)

Min mor har sendt mig dette billede af min kære dukke - nu med nyt of lækkert hår på hovedet ^^ Er hun ikke kær? Jeg kan næsten ike vente til jeg ser hende rigtigt!
Samtidig kan jeg fremvise en af de få FO'er: en badekåbe jeg har syet til hende af et gammelt håndklæde jeg købte på genbrug for 4 kroner. Der er også en regnjakke og en hæklet kjole jeg ikke har fået taget billeder af endnu, men det må komme senere, når jeg får hende tilbage hertil igen :)

Snowdrop and dolls clothes

I've been a bad blogger. Snowdrop has been finished for almost a week now, and I haven't blogged it! This time, I knit the whole top on 4mm needles, instead of switching to 6mm for the stockinette part. It still isn't as snug fit as I would prefer, but I'm not knitting it a third time! I mean, I would definitely knit it again, but then it would have to be in a different kind of yarn. My nose and eyes just hate mohair *sniff* Other than that - I just love it! Have worn it already and it is so warm and cosy and just lovely!

Snowdrop er færdig, har været det i snart en uge, og jeg har først fået taget billede nu! Slem blogger! Jeg har strikket hele toppen på 4mm rundpind i stedet for at skifte til 6mm i det glatstrikkede. Den er stadig ikke så tætsiddende som jeg gerne ville (den sidder slet ikke tæt!), men jeg strikker den ikke om i det her garn - næse og øjne er ikke gode venner med mohairen. Men gerne i nyt garn ;) Toppen er skøn, varm og lækker at ha' på, og er allerede blevet brugt (med mohair-fnug i maden til følge... ups!). Den kan kun anbefales - men tjek strikkefasthed og dine mål inden du skifter til tykke pinde! Det kan spare meget arbejde :)

I'm not the only one who has gotten new clothes for easter! At my parents I found a book with patterns for doll clothes, and had to make this pyjamas for my baby doll. The fabric is from my old pyjamas that I grew out of pretty fast, so it never got a lot of wear, and is still soft and yummy! Now it will be worn a lot more I think ;)

Det er ikke kun mig, der har fået nyt tøj i påsken: hos mine forældre fandt jeg nogle sy-bøger i mors reol, en af dem med dukketøj! Så nu kan min kære baby-dukke gå anstændigt klædt i seng om aftenen ;) Dukken er syet af min mor for mange år siden, og den får nok snart hår på hovedet. Da jeg var lille kunne jeg ikke beslutte hvilken slags hår hun skulle ha' så hun fik aldrig noget *grin* Men nu skal der gøres noget ved det. Nattøjet er syet af min gamle natskjorte i Lille-Per stil - den var for lille og næsten ikke brugt, så den har fået nyt liv i mindre udgave.